Water Shutdown

EM3

WATER SHUTDOWN

 

Please note that a shutdown of the building’s water will occur on WEDNESDAY, APRIL 3 between 9AM and 5PM.

 

The water shut-off is necessary, so that the contractors are able to perform repairs to the building’s domestic water system.

 

Thank you for your co-operation.

 

                                                                              

 

 

INTERRUPTION DU SERVICE D’EAU

 

Veuillez noter qu’il y aura interruption du service d’eau le MARDI 3 AVRIL 2013 de 9H00 à 17H00. Cette interruption de service est nécessaire afin de permettre la réalisation de certains travaux de réparation des systèmes de plomberie de l’immeuble.

 

Nous vous remercions de votre collaboration.