Water Conservation

Attention All Residents/Owners

In the interest of water conservation, please be attentive to leaking faucets and running toilets.

It is the unit owner’s responsibility to ensure the proper maintenance of these plumbing fixtures.

If you are encountering these problems or

other plumbing issues please contact a qualified plumber.

Économie de l’eau

À l’attention de tous les résidents et propriétaires

Afin de limiter l’usage de l’eau, veuillez apporter une attention particulière aux robinets et toilettes qui coulent constamment.

Le propriétaire du logement est responsable pour la réparation de la plomberie dans son logement.

Veuillez communiquer avec un plombier immédiatement, si vous éprouvez de tels problèmes de plomberie.