Exterior Window Washing

Exterior Window Washing is scheduled to start on
Monday, October 17, 2011  (weather permitting).
 
The contractor will wash all non accessible windows and external balcony glass.  If you feel that a non-accessible window was missed please advise Val Roca immediately (info@valroca.com, 613-744-1199) as the contractor will not return once the job is completed.
 
Thank you for your cooperation 

LAVAGE DES FENÊTRES EXTÉRIEURES

 
Le lavage des fenêtres extérieures débutera le
lundi 17 octobre 2011 (si la température le permet).
 
L’entrepreneur lavera toutes les fenêtres non accessibles, de même que les balustrades vitrées des balcons. Si vous êtes d’avis qu’une des fenêtres non accessible n’est pas lavée, veuillez nous aviser immédiatement (info@valroca.com, 613-744-1199), car l’entrepreneur ne sera pas de retour sur place une fois le travail complété.
 
Merci de votre collaboration.