Booking the Elevator

Booking the Elevator

Phase 3

EM3

BOOKING THE ELEVATOR

 

This time of year it is very busy for with people moving in and out and to make sure that new and old residents are not inconvenienced unduly during moves, the elevators need to be booked in advance.  

 

To ensure your move goes smoothly, please make sure to book your elevator time slot by email ( This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it ) or phone 

(613-744-1199)  at least 5 days prior.  

 

Should you not book the elevator and proceed to move, there will be an administration fee charged back to your unit as per

 Corporation policy.  

 

Thank you for your co-operation

 

RÉSERVATION DE L’ASCENSEUR

 

Il y a habituellement de nombreux déménagements au cours de la présente période de l’année.

 

Afin d’assurer que votre déménagement se déroule rondement, veuillez vous assurer de réserver l’ascenseur auprès de la gestion au moins 5 jours d’avance (613-744-1199, This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it ).

 

Si vous ne réservez pas l’ascenseur et que vous procédez quand même avec le déménagement, un frais d’administration sera facturé à votre logement, conformément à la politique de l’Association.

 

Nous vous remercions de votre collaboration.